星际迷航2：暗黑无界国语DonaldMallard扮演者：大卫·麦考姆

芭芭拉·斯蒂尔,乔治·里维埃,Margarete,Robsahm

阿部宽,龙星凉,生见爱瑠,前原瑞树,平原哲,内山昂辉,安藤玉惠,平田满,井川遥,吉田钢太郎,锦户亮

今田美樱,北村匠海,二宫和也,松岛菜菜子,加濑亮,江口德子,河合优实,原菜乃华,吉田钢太郎,细田佳央太,竹野内丰,中泽元纪,高桥文哉,志田彩良,山寺宏一,阿部隆史

李心洁,李彩桦,周俊伟,刘兆铭,曾雅琪

江熚生,白灵,太保,谭玉瑛,伍咏诗,周祉君,沈殷怡,黄梓乐

克里斯·派恩,扎克瑞·昆图,伦纳德·尼莫伊,艾瑞克·巴纳,布鲁斯·格林伍德,卡尔·厄本,佐伊·索尔达娜,西蒙·佩吉,约翰·赵,安东·叶利钦,本·克劳斯,薇诺娜·瑞德,克里斯·海姆斯沃斯,詹妮弗·莫里森

卢·泰勒·普奇,克里斯·派恩,派珀·佩拉博,艾米丽·万凯普,克里斯托弗·米洛尼

拉什达·琼斯,安迪·萨姆伯格,艾莉·葛瑞那,艾瑞克·克里斯蒂安·奥森,罗布·许贝尔,伊利亚·伍德,Shira,Lazar,威尔·麦克马克,Kate,Krieger,Matthias,Steiner,Andreas,Beckett,克里斯·梅西纳,丽贝卡·达扬,艾玛·罗伯茨,贾娜尔·帕里希,里奇·索莫,杰西卡·约菲,拉菲·格拉沃恩,克里斯·派恩,马修·德尔·内格罗,佐伊·霍尔,蓝尼·雅各布森,克里斯·德埃利亚,莎拉·哈斯金斯,劳伦·桑切斯,阿什莉·道林,罗伯特·贾希尔,Amanda,MacLachlan,

克里斯·派恩,瑞切尔·泰勒,比尔·普尔曼,艾伦·瑞克曼,弗莱迪·罗德里格兹

杰森·贝特曼,杰森·苏戴奇斯,查理·戴,詹妮弗·安妮斯顿,凯文·史派西,杰米·福克斯,克里斯·派恩,克里斯托弗·瓦尔兹,乔纳森·班克斯,林赛·斯隆,科甘-迈克尔·凯,凯莉·斯泰堡丝,杰瑞·兰伯特,山姆·理查森,布里安娜·豪伊

盖尔·加朵,克里斯·派恩,康妮·尼尔森,罗宾·怀特,大卫·休里斯,丹尼·赫斯顿,埃伦娜·安纳亚,露茜·戴维斯,萨伊德·塔格马奥,艾文·布莱纳,尤金·布雷弗·洛克,莉莉·阿斯佩尔,艾米丽·凯里,丽莎·洛文·孔斯利,安·奥戈博莫,弗洛伦丝·卡松巴,杜晨·科洛斯